醒來猶記夢中游
仗劍且勾留
人生欲望奇蹟
壯志不能酬
秋風颯爽陽光笑
愛溫柔
遠飛大雁
時不回頭
水不回頭
2013年11月7日 星期四
2013年8月28日 星期三
2013年7月3日 星期三
媽.....天國好走!

歸去哉苦海中温良淑德
歸來耶天堂上博愛英輝
媽媽撒手寰,告別塵世;爸爸孤燈獨坐,老淚潸然.
錐心泣血.
媽自幼随母赴印尼定居,苦於眼疾,開始信仰耶蘇,眼睛從此明亮.
1952年間,爸爸媽媽帶着三歲姐姐和襁褓中的我,舉家回國.
1980年代初,我們母子飽受折騰,經過重重關卡,
上世紀末,媽又随我爸返廈門告老.媽還是念念不忘耶蘇基督,
煉罪自己,寬恕他人.媽今天怀着安祥心情,告別了苦海走進天國.
(安息禮拜于西元2013.8.3下午在世界殯儀館1/F恆基堂舉行)
2013年5月15日 星期三
陳聯芬
開幕詞
今天為本市國貨展覽會開幕之辰,本人得以參加這個最切實際救國運動的盛會,深感榮幸,對於國計名生前途更覺無限的希望,我們曉得一個國家的興盛衰替,其故雖非一端,而經濟力發展與否,厥為最根本的原素。因為經濟力是社會組織的基層,經濟力的發展倘若、受阻礙,整個社會組織的機構,亦將隨之而動搖,所以經濟的問題,可說是社會領城的基本問題。經濟問題不能徹底解決,一切的社會問題,也就無法解決,勢必至於險象環生,紛亂疊起,使國計名生,日趨於艱難窘迫之境,自然談不上生存於這競爭猛烈的世界。
中國是幅員遼闊,天產豐富的國家,最適合於經濟發展的條件,祗以過去全國的聰明材力,都集中於精神創造,對於物質文明,很少有人注意,致經濟力的發展,異常迂緩,數千年來,雖有不少朝代的更迭,而生產關係卻永遠停滯在自然經濟的基礎上面不能向前突飛猛進,自西歐產業革命以還生產手段急激的改良,並不斷地開拓了交通的利器,價廉物美的商品,衝破額所有落後國家的城壁,中國自甲午戰爭失敗之後,開關自守的鎖國主義,亦為其所摧毀,於是門戶洞開,帝國主義者價廉物美的商品,便源源輸入,並榨取我國的原料,運回加工製成精美的洋貨,再運到中國變賣沒,這樣一進一出之間,便剝奪我國無數的金錢,僅就貿易而言,每年入超的數目,恒達四五萬萬元以上,帝國主義者,復利用優越的政治勢力,強迫我國締結許多不平等的條約,把持關稅的特權,阻擾中國工商業的發展,此處更挾其雄厚的資本在我國各重要地方,建立工廠,利用我國低廉的工資,和原料品與免繳出入口稅款之便,籍以暢銷其商品,舉國同胞,受此蟬脂竭髓的榨取,已覺不勝其痛,而且帝國主義者,復常以優越的武力,勵行屠殺政策,以掩護其經濟的侵略,國人益加痛恨,於是接連爆發,好幾次的抵制外貨運動,以反抗帝國主義的侵略。
不過因為中國生產,名族工業極為幼稚,除船來品外,國內各重要的生產部門,差不都均操在帝國主義的手裡,國民衣食住行的日常用品,都要受帝國主義生產的支配,所以每當抵制甲國的貨物便去購買乙國的貨物,結果前門拒狼,後門進虎,於國家經濟的發展,絕少裨益,而且一般奴化的奸商,復憑藉帝國主義的勢力,肆意破壞抵貨運動,因此國人五分鐘熱度一過為水消雪融,依然屈服銷沉在帝國主義的獰笑冷嘲中而靜止下去,所以僅是消極的抵制外貨,還不是根本的辦法,必須以積極的整個的,有組織有計劃之提倡國貨運動,才是最徹底和最有效的具體辦法,茲特盤舉數點以作今後大家共同努力的參考。
(一)發展國貨工業:中國因受帝國主義經濟的侵略。致生產落後,國家建設,不能突飛猛進,迎頭趕上先進的國家,今後要反抗帝國主義的侵略,使中國得以獨立發展,厥唯集中全國的聰明才力,淬勵於國貨工業的發展,一面鼓勵國內的殷實富商賈及海外的富豪,僑胞,踴躍投資,一面要用政治的力量,剷除國貨工業發展的障礙,同時對於國貨的製造,尤須採用科學的方法,改良生產的技術,使其日新月異,精益求精。則出產豐富物質優美,國人自然樂於購用,銷路自必日臻暢通,自不難抵塞外貨之內流,挽回利權之外溢。
(二)養成國人愛用國貨的心理:國人一向之歡迎外貨,固然由於中國生產事業之不發達,日常生活的用品不得不仰給予外貨,可是大部份的國民,亦是為好新奇,尚奢華的心理所支配,以致推重外貨,和迷信外貨,對本國的出品不分好壞,一概加以輕視,這種謬誤的奴化心理,確是名族生存的致命傷,故今後要提倡國貨,必先打破這種迷信外貨的謬誤心理,同時尤要養成愛用國貨的習慣,我國工商業雖尚在幼稚時代,一時未能滿足個人生活,慾望,但各個人假能抱定寧可因陋就簡要用國貨,寧可出價稍貴要用國貨,則幼稚的工商業,便將因國人的爭相購用,而日臻於繁榮之境,應知今日中國的危機,全在國民經濟的殘破,國人果期救亡圖存,惟有致力於生產建設,以發展名族的工商業,凡屬中華民國的國民誰都有提倡國貨購國用貨的義務,總理說:普通國民對於別的事業不容易做到,至於不做外國人的工,不去當洋奴,不用外來的洋貨,提倡國貨,不用外國銀行紙幣,是很可以做到的這些話每個國民都應牢牢記住。
最後深望大家認識,當前的國難其嚴重的程度,已到了整個名族生死存亡的罐頭,提倡國貨既是最實際的救國運動,大家目應切實推行,勿徒敷衍了事,本市為華南通商的口岸,貨物轉運的樞紐,各界人士尤須懷國家興亡,匹夫有責之義,生產者努力製造國貨,商業者努力販賣國貨,消費者努力購用國貨,務使需供調劑,名族的工商業,日形發展國計民生日趨富裕,始可用國力於生存競爭的漩渦,以爭取最光榮的勝利,是所深幸雲。
2013年3月20日 星期三
陳碧珍
安妥躁动的灵魂 ——读陈碧珍新著《想飞的鱼》 宋客
認識陳碧珍在近期举行的一次笔会上。随着对她的了解,方知她是一个多年活跃在网络论坛上的才女。读她的文章是一种享受,文笔细腻生动,思想深邃辽阔,尤其是写亲情友情爱情,字里行间总有一种跃动的情愫,一种澎湃的激情埋藏在心底,灵动的句式令人喘不过气来。读她的文章,一如晶莹剔透的珠宝把玩在手心,淡淡的,散发着幽幽的亮光。
这种幽幽的亮光,给人高贵的气质,给人温暖的情怀,给人追寻的心动。
这种感觉,读完陈碧珍刚刚出版的仍散发着油墨香的《想飞的鱼》一书(海峡文艺出版社,2011),显得更加强烈。
这是陈碧珍近年来散见于各级报刊和网络的文章结集,与其说是作者在繁忙的“传道授业解惑”之余勤奋笔耕的结果,毋宁说是作者善于观察用心生活认真思考的心路历程。这本书我看得很慢,一页一页,还备根红笔,读到精彩处就信手在下面划上杠杠,怕个中闪烁的思想火花从我的眼前倏的消失。
我喜欢读书中关乎亲情的文章。一个人由于所在的生活环境不同,就必然会有不同的思想、意志、情感。作者小时候生活在边远的工区林场,青山绿水,鸟语花香,溪流潺潺,树木争春,这样的环境,让人时刻喷薄出对大山的热爱,表现在行为范式上甚至是一种站在高山之上的大气。这种归田园居的环境,屋舍俨然,鸡犬相闻,丝毫不能掩没邻里之间互帮互助,同甘共苦的人间真情,面对大山的阻隔和命运的不公,他们逃离的唯一捷径就是抗争,顽强的抗争。一旦挣脱命运织成的隐形的网,回望,那是多么让人向往的园地!没有尔虞我诈的阴险,没有争先恐后的媚俗,没有互相排斥的攻讦,有的是家长里短,是鸡毛蒜皮,是用细小的快乐粉饰的一场生活。在纷繁复杂的世间万象,在眼花缭乱的诸多选择且常常使人烦躁而迷失方向的时候,拥有这些,足矣!
陈碧珍的书中,写得最多的就是这些亲情。既是对人间真情的向往,也是对人间真情的坚守。在书中,我看到了“母亲”的伟大善良,看到了“外婆”的隐忍顽强,看到了“父亲”的博大无私,看到了“公公”的磊落开明,看到了“婆婆”的坦荡宽容,看到了“女儿”的聪慧灵秀,看到了“家人”的豁达不羁,看到了“学生”的纯真朴质,看到了“同学”、“朋友”、“同事”无比珍惜的情意。一个情字,把这些人和事紧紧地串在一起,或说事娓娓道来,或倾诉如数家珍,或表达丝丝入扣,或揭示清澈见底,或思辩字字玑珠,那么清亮透彻,如夏日里吹来的一丝凉风,让人神清气爽,如饮甘饴,久久不肯释怀,安妥躁动的灵魂,成天有这些亲情包裹着,非常满足了,对于这个世界,除此之外,我们还需要什么呢?
陈碧珍诉说的亲情,之所以耐读,耐看,耐久久品味,一方面是作者本身无比珍惜这份亲情的体验,更重要的是作者善于表达的技巧或能力的展示。读陈碧珍的文字是一种享受,是一种行云流水的宁静,一种泉水叮咚的圆润,如天籁之声,环绕胸腔;有时又是一种骏马奔驰的呼啸,一种风驰电掣间激发的酣畅淋漓,让人心潮起伏,思绪万千。她的文字总是富有弹性,干净得不落下半点拖沓,充满了想象的魅力,像是长在肥沃的池塘里刚刚拔起的白菱,质地鲜嫩,不受污染,沁人心脾!陈碧珍的古文功底亦胜人一筹,读着读着,一首古诗,一段古文,一句哲理悄然飘入眼中,既有灵气之美,又展示了文章的厚重之感,适时添加一些时尚的网络语言,又使一些篇什更具时代特色。
读《想飞的鱼》,躁动的灵魂啊,我要安妥。
(作者为福建省作协会员,《闽西日报》社 主任编辑)
2013年3月6日 星期三
鄉關故國
鄉關故國雙行淚 古樹楹聯一片情
自覺丑聯呼大氣 猶將殘對染斜陽
冷眼向洋觀世界 愚人袖手看文章
長空萬里聯和對 大地一川綠與青
蝸居板尺休思宅 涼夢樓臺請問天
天下文章幾人好 村前大樹環境寬
車到山前能拐路 事經炮后好鳴槍
自覺丑聯呼大氣 猶將殘對染斜陽
冷眼向洋觀世界 愚人袖手看文章
長空萬里聯和對 大地一川綠與青
蝸居板尺休思宅 涼夢樓臺請問天
天下文章幾人好 村前大樹環境寬
車到山前能拐路 事經炮后好鳴槍
2013年2月14日 星期四
詩山歐陽詹與莆田林氏兄弟
宋代李俊甫在《莆阳比事》中引录黄璞《闽川名士传》,提到唐时“有藻蕴横行、欧阳独步之语”。这里的“藻蕴”就是九牧兄弟中的老二林藻、老六林蕴,而“欧阳”就是中唐时的泉州晋江名士欧阳詹。
林藻、林蕴兄弟生长于莆田兴教里澄渚乌石村(今属西天尾镇龙山村)的书香门第。曾祖父林玄泰官瀛州刺史,祖父林万宠官饶州刺史迁高平太守。父亲林披,字茂则,以明经科及第,累官临汀别驾,知州事,卓有善政,后授检校、太子詹事兼苏州别驾。因生性淡泊,厌于为官,正值中年便退隐澄渚乌石故里,志在兴学育才,诗礼传家。据《澄渚俞氏族谱》记载:“澄渚之地,为陈俞世族居也。自唐林蕴立券就陈暄市地,筑读书草堂于梯云斋之北,遂改陈为澄,改俞为渚。”盖因其村前有澄溪绿水环流,又以“陈俞”二字谐音改为澄渚,此村名一直沿用至今。唐大历年间(766-779),林蕴在草堂埔创办澄渚书堂。它是莆田立县以后创办的第一所私家书堂。自此“父子兄弟,恂恂家塾,鲤庭有义方之训,雁行有礼逊之美。迨学业既成,出应大科,东堂折枝,折无虚岁,棣萼之辉,耸动闽区,万古歆羡。”(王琳《梯云斋记》)。林家九兄弟先后以明经或以进士及第,谱写了“一门九刺史” (官居州牧)的科举佳话,世称“九牧林家”。由于林家父子倡学兴教,滋兰树蕙,澄渚文风昌盛,早在中唐时即为精英荟萃、人文繁盛之地。三山之麓的澄渚书堂、福平书堂与城南灵岩精舍(后攺建为灵岩寺、广化寺)相辉映,成为莆田早期文化教育中心之一。
在九牧兄弟中,当推藻蕴兄弟文名业绩最为显著,自唐代就被载入正史及地方史志,百世传芳。
林藻,字纬乾,累官容州刺史、殿中侍御史、岭南节度副使,终江陵刺史。据《唐史·人物志》载:林藻年轻时立志高远,个性疏狂,据载他“慨然欲自奋发于闾里,其言曰:‘张九龄生于韶阳,陈子昂出于蜀郡,彼何人?’”林藻与其弟著、晔、蕴、迈筑室读书于福平山。时李锜为福建泉漳汀州观察使,莆田县始兴学校。独孤及作新学碑中有“比屋业儒,俊选如林”之句,而藻蕴兄弟犹以碑文中“缦胡之缨,化为青衿”之语为憾,因题铭文于砚泉石,刻志业文。清源(今晋江)名士欧阳詹慕名前来与之同窗共读。藻蕴遂与欧阳詹决意率诸弟以应进士科举。藻蕴兄弟道经浦城梨岭,列名巨石发誓:“彼鹄彼鹄,睥睨在目,坚取乃速,矢鹄祇夺。”数载后,蕴、荐先后以明经及第,藻以词赋擢进士第,林藻为此还题了《登第后归梨岭有怀》诗,诗云:
曾向岭头题姓字,不穿杨叶不言归。
而今各折一枝桂,同向岭头联影飞。
林藻于唐贞元七年进士及第,成为莆田立县以后考中进士的第一人。次年欧阳詹进士及第,同榜的有中唐大文豪韩愈,因为此科人才杰出,故有“龙虎榜”之称。当时藻蕴与欧阳詹文名并著,时人誉称为“藻蕴横行,欧阳独步”。
关于林藻参加省(尚书省)试,《莆阳比事》还记载:藻《珠还合浦赋》成,打盹时,仿佛有人吿诉他何不叙“珠之去来”之意,他醒来修改试卷曰:“珠之去兮,山无色兮,氛气冥冥,海无光兮,空水浩浩;珠之来兮,川有媚兮,祥风习习,地有润兮,生物振振”。主考官杜黄棠称赞其“叙珠去来,若有神助”。
林藻不仅文名卓荦,而且以善书闻名,成为唐贞元时著名的书法家。林藻楷书“萧疏古淡,意韵近古”,直追晋人意韵。《书史会要》称其行书“遒劲浓纤,杂之魏晋书,未易优劣,唐人中丁丁者也。”其传世佳作《深慰帖》,宋徽宗赵佶亲自编录钦定的《宣和书谱》给予极高的评价。明初陶宗义在《书史会要》中称:“林藻行书,婉约丰妍,出入智永之域。”林藻的《深慰帖》是福建最早见载于史籍的书帖,在中国书法史上占有一席之地,具有非常高的艺术价值。
林蕴字梦复, 少负奇志, 赋性鲠直,青年时期,他参加“贤良方正科”考试,在答题时就曾写道:“臣远祖比干,因谏而死。天不厌直,复生微臣”。表明了他以林氏先祖殷商忠臣比干自励、刚直爱国的志向。因“语大而肆”,受到主事上司的训斥。唐德宗贞元四年(788),林蕴以明经及第,授集贤殿校理。他关心政治时事,企图挽救危局。唐顺宗朝刘辟代韦皋为四川节度使,据地称雄,不受朝廷节制。受聘任推官的林蕴被聘,不顾杀身之祸,“遗书切谏”,辟大怒,欲杀之。临刑时,林蕴大呼曰:“危邦不入,乱邦不居,得死幸矣!”行刑者把刀架在他的脖子上来回磨动,逼他屈服。他怒叱说:“死即死,吾颈岂顽徒砥石耶?”因慑于其不畏强暴的凛然正气,刘辟终不敢杀害他,贬他为唐昌县尉。
刘辟叛乱失败后,林蕴以忠节名震京都。林蕴曾多次上书对如何“安边”、巩固唐朝统治,提出自己的主张。他接连写了《上宰相李绛李吉甫书》、《上宰相元衡书》、《上安邑李相公安边书》,指陈时弊,并提出自己的建议。他尖锐地指出:朝廷用人不当,建议量才委用,并任用正直之人;又主张“将帅有不用命者,许以军法按之”,要“三年考绩,能则优奖,否则孥谬。”他同情百姓,反对节度使兼并土地,敲诈勒索,残酷剥削农民。他同情士兵疾苦,提出对士兵要以“赤子保之”。这些政治主张在当时是十分难能可贵的。因职微言轻,加上当时统治者的昏庸无能,林蕴的奏议最终没能被采纳。
唐元和十三年,林蕴受沧景节度使程权之聘掌书记。期间,他晓以大义,力劝程权献上四川版图向朝廷称臣,被程所采纳。他随程权进京,被宪宗授为礼部员外郎,迁邵州刺史。
林蕴因性格刚烈,“多忤时政” 且“嗜酒多忤物”,唐宝历二年(826年)因涉及一起命案获“坐脏”罪杖流儋州而卒。咸通十年(869),寃案得到平反,朝廷追谥“忠烈”,其后裔曾于湄洲湾北岸浮州埔建立“忠烈”牌坊以纪念,俗称“忠烈门”,今莆田秀屿区“忠门”地名即由此而来。
林蕴善书法,他所撰著的《拔镫法叙》为书论要典,有诗文集《林邵州集》一卷传世。
欧阳詹(756~800),字行周,晋江潘湖村(今晋江县池店乡)人。祖上和父兄曾任闽、粤地方官吏。他生活在安史之乱后的中唐,历经肃宗、代宗、德宗三朝,是泉州地区历史上第一个进士。
欧阳詹少年时曾在泉州城北清源山、南安丰州莲花峰、高盖山白云书室等处读书。他博览群书,“弱冠能属文”。 且文思敏捷,见解独特,“言秀而多思,多言人所未言”。
为了进一步求学,欧阳詹于唐建中初年(781)只身来到当时教育比较发达的莆田(当时属泉州管辖)。他与林藻、林蕴兄弟先后读书于灵岩精庐和福平书堂。由于志同道合,他们共同研读了5年时间。因朝夕相处,彼此了解,欧阳詹成为莆田九牧始祖林披的女婿(部分九牧族谱曾有披公女适欧阳詹之说),建别墅(书堂)于福平山 (今莆田西天尾镇林峰村)。另据村中今存碑记载称,九牧墓前之积翠庵即“为先儒欧阳行周福平别墅之遗址”。
唐贞元二年(786),30岁的欧阳詹与林藻兄弟4人北上应试。途径闽北浦城梨岭(今名泗州岭)时,特地在岭头刻石留名,决心“射百步而期中,飞三年而必鸣”(《出门赋》)。他们沿嘉陵江入川,经难于上青天的蜀道西上长安。经过整整一年七千里的艰苦跋涉,终于在贞元三年(787)抵达京师长安。
到了京都后,欧阳詹利用候考的数年时间饱览附近的河山名胜,并以文会友,结交了韩愈、柳宗元、刘禹锡等名士,更与韩愈“相知为深”,结为至交。贞元八年(792),欧阳詹与韩愈诸名士同榜联第,时人称为“龙虎榜”。
次年三月,欧阳詹特地到莆田吊唁阙下林大孝子林攒,并作《甘露述》一文以悼念。
贞元十五(799)年,朝廷授予欧阳詹“国子监四门助教”之职。“四门学”虽是朝廷高等学府中最低的职衔,但闽人任此职却是破天荒,所以世人皆尊称其为“四门先生”。
如前所述,藻、蕴兄弟与晋江名士欧阳詹有同窗之谊,形同手足,彼此引为知己。可能由于性情投合,林蕴与欧阳詹的关系似乎更加密切,现存欧阳詹的作品中有多篇寄赠林蕴的优美诗篇,字里行间流露了两人超越兄弟的深情厚谊。
林蕴和欧阳詹同在长安时,经常一起参加各种聚会。唐贞元十二年八月十五中秋佳节,林蕴、邵楚苌、陈诩、欧阳詹等福建名士联袂到永崇里华阳观举行一次赏月雅会。当是时,只见“埃溘不流,太空悠悠,婵娟裴回,桂华上浮,升东林,入西楼,肌骨与之疏凉,神气与之清冷。”值此美好的月色、敦厚的乡谊,大家心境极好,就推请欧阳詹作诗以纪之。欧阳詹挥毫疾书,写了《玩月》一诗,其中有“含情顾广庭,愿勿沉西方”的佳句。
林蕴与欧阳詹共处时的温馨,增添了他们别后的思念。有一年,他们结伴游历四川,途经嘉陵江时,听到山林深处传来鸟鸣,声音极像福建老家的鸟叫声,他们驻足同听,流下了思乡之泪。别后欧阳詹即以此为题写了一首声情并茂的七绝《越鸟》,表达对友人刻骨铭心的思念:
正是闽中越鸟声,几回同听暗沾缨。
伤心激念君深浅,共有离乡万里情。
欧阳詹又有《蜀门与林蕴分路后,屡有山川似闽中,因寄林蕴。蕴亦闽人也》一诗,读来令人倍感亲切。诗云:
村步如延寿,川原似福平。
无人相共语,独自故乡情。
诗后原注云:“延寿,福平皆闽中川原之名。延寿,即蕴之别墅在焉;福平,即予之别墅在焉”。原注意谓欧阳之别墅在福平山,林的别墅则在延寿溪畔(九牧故里村前之澄溪即为延寿溪支流)。这首小诗写的是四川分别后欧阳詹独自一人散步时对林蕴的思念,以延寿、福平两个地名唤起对故乡的深深眷恋,将林与欧阳的高谊表现得情意绵绵,感人肺腑。
欧阳詹素有兼济天下之志。他任四门助教后,积极荐举人才,史评“唐自助教置官以来,善举职者,无逾于詹。” (《八闽通志》)。 贞元十六年(800) 欧阳詹上书宰相郑庆余,要求“使能必尽其材器”,量才破格录用;信中还直言不讳地指出,举子的德才品性是难以通过考试反映出来的。可惜不久欧阳詹却突然逝世,年仅45岁。
英年早逝的欧阳詹笃于情谊,临终时特地遗嘱灵柩南归葬于年青时与好友林藻、林蕴兄弟的读书处——莆田广化寺灵岩塔北面。他的一些子孙也入籍莆田。旧志载明莆田“义井欧阳”即为“四门詹后”。由于欧阳詹与莆田的特殊亲密关系,莆田历代人士始终缅怀这位“四门先生”。黄仲昭《八闽通志》也把欧阳詹列为唐代“兴化府”人物之一加以介绍:“欧阳詹自泉山来莆田,与林藻、蕴业文于灵岩精庐,已而改卜于福平山下,卒葬灵岩浮屠之阴。其裔下错居莆田,曰仲、曰盼、曰清乡,俱登科。”
欧阳詹逝世后,韩愈满怀深情地写了《欧阳生哀辞》,表示深痛的悼念。欧阳詹高才博学,著述颇富,所著《欧阳行周文集》10卷。《全唐诗》录其诗88首。
综上所述,唐九牧藻蕴兄弟与泉州名士欧阳詹之文章道德、奋斗业绩确曾名标史册,辉耀古今,这是林氏家族永远值得铭记的的无尚荣光。九牧兄弟与四门先生之间的真挚情谊是人间难得的温暖。遥想千年前如许文明的灵光,面对当今世道之浇漓,人情之冷漠,我们在感喟慨叹之余,应当引起深切的反思。窃以为,这对我们敦亲睦族,传承文明,促进社会和谐、民族大团结无疑具有深刻的教育意义。
本文转载自《中国林氏宗亲网》 www.04138.com ,原文地址:http://webcache.googleusercontent.com
訂閱:
文章 (Atom)
